julho 15, 2008

Sinto-te tão perto de mim
Quando estamos separados...
Mas ter-te perto é o meu único desejo
Pois sei que preciso do teu sorriso,
Preciso do teu desejo de me alcançares...

[English version]

I feel you so close to me
When we're apart...
But having you near is my only wish
Because I know I need your smile,
I need your desire to reach me...

25 comentários:

George Townboy disse...

This is beautiful, Carol.

Reading your poetry makes me want to write my own.

Carol disse...

GEORGE TOWNBOY: If it's something you want, just do it!

Tiago R Cardoso disse...

Muito bonito, mas isso já te disse várias vezes.

Perla disse...

Quem ama sente sempre perto o objecto do seu amor. Mas mesmo perto ainda é longe!

Bjs

Carol disse...

TIAGO: Realmente!

PERLA: Essa é uma grande verdade, amiga! Beijos!

poetaeusou . . . disse...

*
desejar,
sublime palavra,
,
conchinhas
,
*

Carol disse...

POETAEUSOU: Tenho a mesma opinião!

O Guardião disse...

Estar só é bom, acompanhado por quem se deseja, melhor ainda.
Cumps

LUIZ SANTILLI JR. disse...

Querida amiga Carol

1. Sei que te devo um livro e ainda esta semana te envio.
2. Estou retornando, devagar para não precisar parar; meu tempo se encurtou, mas meu desejo de comunicação com meus amigos é infinito;
3. Vou postar uma vez por semana, uma vez em BOA LEITURA e outra em CRÕNICAS, ambos já têm postagem nova.
4. Suas poesias continuam de encantar, és realmente uma poetisa!

Abraço do Luiz

almàjanela disse...

carol

assim farei embora n tenha jeito nenhum para rimas... limitações!

tenho particular preferência por textos pequenos. e se os escrevo enormes, eu sei. mas é uma forma de arte, dizer o mundo numa piscadelas de olhos. é isso q tu fazes e maravilhou-me. comento este mas li outros, o anterior então é extra.

muitos, muitos parabéns.

beijinhos bons e boa continuação.

alma

Carol Barcellos disse...

Carol, este poema fala de mim completamente...parece que vc lê meu pensamento! Gosto de me identificar assim com o que leio, gosto demais do que vc escreve. De tudo, principalmente a sua primeira e última frase ficam ecoando na minha mente - eu realmente preciso...
Beijos doces cristalizados!!! ;o*

Carol disse...

Pois, é, GUARDIÃO, mais vale sós do que mal acompanhados!Mas, de facto, estar ao lado de quem amamos é muito, muito bom!

LUÍS, amigão, saber esperar é uma virtude. Quem sabe esse livro não chega justo no meu aniversário... ;)
O meu tempo também tem sido curto, mas os amigos não são esquecidos e eu sei que você pensa da mesma forma. Logo que possa, vou visitá-lo nos seus cantinhos. Tudo de bom!

ALMÀJANELA: Bem-vinda a este cantinho!
Muito, muito obrigada pelos elogios!
Eu, de facto, não sei escrever textos longos. Não sei porquê, mas é assim!
Volte sempre!
CAROL: Minha linda, obrigada por me visitares tão assiduamente.
Fico muito feliz por saber que gostaste e te identificaste com estas palavras. Esse é o objectivo da minha partilha com vocês: eu quero que alguém se identifique com o que escrevi.
Beijinhos doces!

Carla disse...

Porque ter perto quem se ama dá uma bela sensação de felicidade
bom fim de semana
beijos

Carol disse...

Obrigada, CARLA. Espero que também tenhas um bom fim de semana. Beijinhos.

Cati disse...

Quanto mais longe...
Mais perto de ti.


Já dizia o poeta Abrunhosa ;)

Gosto...

Bom fim de semana!

FERNANDA & POEMAS disse...

Olá querida Carol, desejo-te uma boa semana e um pouquinho mais de ânimo... Beijinhos de carinho,
Fernandinha

FB disse...

Quem conhece a sua ignorância revela a mais profunda sapiência. Quem ignora a sua ignorância vive na mais profunda ilusão.

Sol da meia noite disse...

"...Preciso do teu desejo de me alcançares..."

Gostei desta frase, em especial.
Gostei deste teu sentir, no seu todo.

Amiga, deixo um beijinho *

ANNA-LYS disse...

You took the words out of my mouth

;-)

Sei que existes disse...

No amor não existe distância, mas é lógico que é bem melhor temos quem amamos mesmo ao nosso lado!:)
Beijo grande

quinttarantino disse...

E como pano de fundo aquela música dos
U2 onde o que mais se ouve é o Bono a proclamar mesmo "Desire ..."!

Fernando Santos (Chana) disse...

Olá Carol...Excelente poema...
Beijos

O Árabe disse...

No fundo, Carol, é o que todos precisamos: a sensação de companhia... ) Boa semana.

adrianeites disse...

well donw....

boa semana

ANNA-LYS disse...

I feel you so close to me
When we're apart...


Like a hymn to our online life of being ;-)